J'ai pris le nom de mon mari, même s'il est beaucoup moins joli que mon nom de jeune fille. Accoler les deux ? On y a pensé mais un nom de trois syllabes et un de quatre syllabes ça faisait beaucoup !
Et puis les parents de mon mari sont divorcés et il avait à coeur d'avoir une famille où on porterait tous le même nom.
Par contre mon mari n'aurait sûrement jamais porté mon nom. Non pas qu'il n'aurait pas voulu ! Mais déjà son prénom arabe avec mon nom de jeune fille ça ne fait pas très joli... (dans mon cas ça passe mieux, la consonnance maghrébine de notre nom de famille n'est pas évidente, beaucoup de gens me demandent l'origine du nom ou croient que c'est breton, parce qu'il y a "guen" dedans.) Mais surtout je crois que mes parents ne l'auraient pas accepté...
Par contre mon mari n'aurait sûrement jamais porté mon nom. Non pas qu'il n'aurait pas voulu ! Mais déjà son prénom arabe avec mon nom de jeune fille ça ne fait pas très joli... (dans mon cas ça passe mieux, la consonnance maghrébine de notre nom de famille n'est pas évidente, beaucoup de gens me demandent l'origine du nom ou croient que c'est breton, parce qu'il y a "guen" dedans.) Mais surtout je crois que mes parents ne l'auraient pas accepté...
Toute chose prend sa source dans le voeu des hommes
