Un des trucs que je ne supporte pas, c'est les gens qui en "reprennent" d'autres sur leur grammaire orale, ou sur leur accent. Je trouve ça odieux et complètement rabaissant, certainement parce que j'ai une soeur qui a le culot de le faire... avec moi, mes neveux, mais encore... avec nos parents

. M'enfin c'est sûr que de son point de vue elle a tout compris à la vie et nous rien.
Pendant les repas de fête où la famille est réunie ça donne :
-

...mmm, qu'est ce que c'est bon!
-

On dit : "CE QUE c'est bon!"
-

oui, mais QU'EST CE QUE je t'emmerde!
Et ça dégénère... ça finit avec soit elle dans sa chambre (à quarante ans passés, c'est plutot inquiétant), soit moi qui vais faire un tour dehors pour hurler un coup histoire de pas pêter les plombs entièrement en devenant physiquement violent.
Bref, la langue, c'est potentiellement hyper-violent.