Oui je confirme, les bornes qui sont chez les professionnels de santé ne permettent que la mise à jour de la carte Vitale, et pas l'impression de l'attestation de droits.
De toute façon réglementairement, seul l'organisme qui est habilité à ouvrir les droits (une CPAM pour les gens qui sont au Régime Général, les mutuelles pour les travailleurs indépendants ou leurs caisses RSI, les CRMSA pour les agriculteurs etc....) aux prestations maladie peut éditer l'atttestation de droits.
En revanche, ils ont l'obligation de te la remettre à partir du moment où les droits sont réellement ouverts.
Si Charlotte n'est pas sur celle de Zom, il faut demander un rattachement sur ordre de Charlotte sur le compte ouvrant-droit de ton homme, afin qu'elle reste en tant qu'ayant droit sur ton compte assuré à toi. La loi de février 2005 sur le double-rattachement, et son décret d'application de mai 2007 en donnent la possibilité et fixent les modalités.