salut

j'aurais besoin d'éclaircicements sur un patron de jupe. celle ci. que dois je faire avec l'espèce de rectangle au milieu de la jupe? dois je le couper? pour l'instant je ne l'ai pas fait, j'attend de voir vos commentaires avant de couper (pour ne pas le regretter plus tard ). ensuite, on me dit de "confection le pli sur les pans de jeupe sur l'envers" , j'en ai compris que je dois plier l'espèce de rectangle et le coudre bout à bout, sauf que je ne vois pas du tout comment il devrait être après cette opération, je n'arrive pas à distinguer les coutures sur la photo de la jupe .

ensuite, que veux dire faufiler? ganser? (le français n'est pas ma langue natale ).

il y a un tout petit trait dessiné au niveau de la grande hanche, est ce un repère? pour la fermeture à glissière peut être?! j'en ai jamais cousu pour l'instant.

je ne vois pas du tout comment réaliser le bord supérieur de la jupe (la ceinture) je vois qu'il faut couper en biais la bande (a) mais comment la coudre? dois je la plier en deux et coudre directement sur la jupe. je sens que ça a quelque chose à voir avec le verbe "ganser"

ah là là je sais, chui nulle :silly: mais il y a un début à tout merci d'avance ^^

Alors surtout ne coupe pas les rectangles !
il represente en surface tes plis de jupe qui equivaut a des pinces pour former la forme de la jupe - normalement ce sont des plis plats c'est a dire aplatis, repassé
tu dois fermer le pli en rabattant les deux hauts du rectangle, comme si tu pliais une feuille - tu mets le tracé de droite sur le tracé de gauche et tu le pique sur la hauteur du rectangle (l'excedent de tissu doit etre sur l'envers)
donc rabattre endroit sur endroit et piquer sur l'envers !!

faufiler veut dire coudre a grand points de maniere souvent provisoire pour faire tenir

ganser est mettre une bordure , un biais , un bande de tissus que tu pique endroit contre endroit et une fois piqué tu rabats vers l'interieur de la jupe et ça forme ta ceinture ou ton biais ou ta ganse !!

voila miss,et bonne couture !!

merci beaucoup, j'ai compris maintenant le truc de la pince aplatie. sauf que je n'arrive pas à imaginer ce que cela doit donner à la fin :/ je vais piquer uniquement dans le rectangle pas au delà, donc il y aura un "pli creu" à la fin?

une autre question aussi, sur plusieurs patrons je retrouve une flèche dessinée, c'est quel sens? trame? chaine?

tiens une petite explication des plis avec les photos. http://www.coupecouture.fr/2006/12/plis ... eux_1.html

merci pr le site et les explications. je connaissais le droit fil pour les tissus, pour la maille j'imagine que c'est le sens des colonnes, faut que je révise mes cours xD

je n'ai pas coupé, je vais donc fair quelques recherches avant de coudre pour pas commettre d'erreur. encore merci

bonsoir!

Petite précision:
le droit fil peut aussi s'écrire DF
> DL représente le droit fil chaine (sens de la lisiere)
Dl représente le droit fil trame (sens de la laize , largeur du tissu)

pour les petits traits sur les grandes hanches , oui ce sont des repères (des crans) utiles à la construction du patron (ligne de bassin ici )
et au montage du vetement (on les fait correspondre).

pour les pinces je crois que tu as compris le truc donc il me reste à te souhaiter bonne couture !!

merci beaucoup pour les explications. je réalise qu'il y a énormément de choses à prendre en compte. pour l'instant je n'ai plus envie de coudre donc je terminerai la jupe plus tard (trop de choses à régler ces temps ci)

j'ai déjà coupé un des panneau en suivant le sens chaine, mes cours en textiles m'ont bien servi dis donc fallait juste que je m'en souvienne

bonne journée