Je trouve que ton idée est bonne, simple, pas chère et jolie. Après c'est vrai que les couleurs choisies au départ font peut-être un peu noël (et encore, le beige pas vraiment et le bordeaux..eh bien tout dépend de la teinte choisie..).
Pour trouver un autre duo de couleurs, est-ce qu'il n'y a pas des teintes qui plaisent particulièrement à tes beaux-parents (à part celle de la robe des faisans ;)) ? Ou alors par rapport à l'endroit où vous le faites ? (jardin..)
Sinon peut-être en rapport avec un thème, éventuellement lié au repas..