Voilà le code complet de mon encart "Catégorie" (que j'ai réussi à démarrer grâce au conseil d'Okapi, mais ca ne fonctionnait pas tout à fait)
<div style='clear: both;'>
<h3>Catégories</h3>
• <a href='/noaptea/Cuisine'>Cuisine</a><br>
• <a href='/noaptea/Kilotherapie/'>Kilothérapie</a><br>
• <a href='/noaptea/Loisirs>'>Loisirs</a><br>
• <a href='/noaptea/Perso'>Perso</a><br>
• <a href='/noaptea/Shopping/'>Shopping</a><br>
• <a href='/noaptea/Sport>'>Sport</a><br>
• <a href='/noaptea/Tenue+du+jour/'>Tenue du Jour</a><br>
• <a href='/noaptea/VLR>'>VLR</a><br>
Donc, à mon avis, tu changes juste les "noaptea" par "catheline" et les titres de mes rubriques par les tiens et hop, ca fonctionnera :D