sans avoir de logiciel de retouche d'images, dans ta template tu peux aussi modifier l'affichage d'un image en modifiant les valeurs de width (largeur) et height (hauteur)
<img src='http://www.vivelesrondes.com/uploads/avatars/109_4821.gif' class='avatar'
width='75' height='75' border='0'>
a savoir toutefois que si la taille modifiée par ces paramètres est
supérieure à la taille réelle, le résultat risque d'être pixelisé
(pour voir la taille réelle de l'image, click droit sur l'image et sur propriété)