je ne sais pas si tout cela est récent, mais les cabinets comptables font parfois des boulettes (et pas des petites!!), et ton patron y est peut être pour rien. Je ne connais pas ta situation ni la sienne, mais tu devrais peut être attendre un peu, afin de voir les rectifications des fiches de payes.
Concernant les prud'hommes, tu vas présenter ton problème, ensuite il y a une conciliation ( qui peut se faire sans avocat), si pas d'entente entre vous, ça passe en jugement, et la il te faudra un avocat.
C'est une procédure super longue, donc je te conseillerai d'essayer à l'amiable avec ton patron... ça ira plus vite.
Pour le moment, tu devrais attendre voir ce qu'il va te donner, te renseigner précisément sur ta convention collective, si il ne te donne pas ce qui est obligatoire, fais lui un recommandé ou tu lui rappelles ses obligations ( articles n°tant etc...)
Tu peux aussi contacter l'inspection du travail, ils te renseigneront.