Ces consignes ne concernent que les bagages à main il me semble. Au même titre que les "armes" tranchantes et tout ce qui pourrait être considéré comme dangeureux.
Dans ton bagage à main tu dois donc avoir des flacons de 100 ml max, dans un sac hermétique (genre sac congélation à glissière), sinon tout ce qui est shampooing, gel douche, démaquillant etc tu peux mettre sans pb dans le sac en soute.
Tu n'as pas de problèmes si c'est un médicament (mais ordonnance obligatoire) du lait pour bébé ou tout produit de nécessité.
Donc pas de bouteille d'eau en passant le portique de sécurité, mais dès que tu es dans la zone internationale tu peux prendre ce que tu veux dans les boutiques ou dans les distributeurs ;)
Mais je pense que sur le site des compagnies aériennes tout est très bien indiqué !
Attention surtout aux services sanitaires, pas de fruits/légumes, ni de produit alimentaire provenant d'un animal ! Ils sont extrêêêêêêêmement tatillons là-dessus.
Moi je décolle dans 3 semaines pour Los Angeles... J'ai hâââteuh !