« Susie est obsédée par son poids et l’envie de maigrir, elle veut être « belle » et plus « grosse« . Elle s’adresse alors à une « bonne fée » qui lui octroie trois voeux.
Susie se sert de ses souhaits pour devenir la femme la plus belle du monde. »
La suerte de la fea a la bonita no le importa
Le court métrage « Le sort de la moche la belle s’en fiche » ( « La suerte de la fea a la bonita no le importa » ) écrit et réalisé par Fernando Eimbcke en 2002.
Traduit par mes petites mains !
29 commentaires
héhéhéhéhé ça fait du bien le matin !
Excellent
J’ai passé un bon moment.
Absolument génial ce truc, je suis trooop fan^^…
oui, c’est sympa :)
Et merci pour la traduction egalement
C’est normal crazybutterfly ;)
Très drôle ça met de bonne humeur le matin merci pour ce délicieux moment!!!
Génial voilà qui me met de bonne humeur !!!!!!!!!!!
Sympa et marrant!!
MDR excellent
c’était très chouette! merci pour la traduction Anne!
hihi
le sushi qui parle, pam qui admet etre refaite!!
… tout ca est tres anticonventionnel et drole , j’adoore
merciiii anne
Je veux la même baguette !!
ah ah c bien marrant ça ;)
super trop drole
Très comique, merci pour la traduction ^^
C’que c’est booooOOOOnnnn…
trop drole,vraiment bien fait!!!
j’adooooooooooooooooooooooooooooooooooore !!!!
tout simplement
Drole et pas du tout faux. On nous parle tout le temps de la beauté intérieure mais malgré tout ….
Génial, quelle revanche!!
Néanmoins, un tout petit peu de beauté extérieure, je veux bien! lol
tout a été dit plus haut, mais c’est très intéressant et bien vrai.
jai adorée
Ou s’achete cette baguette magique :)? super sa fais du bien de rire!!
Merveilleux comme extrait. La satire, l’ironie au rendez-vous. Au bout du compte, on n’est que rarement complètement satisfaite de notre image. Vaut mieux rire que dramatiser et vomir de soi.
Merci pour cette video, par contre pas top la traduction…comme mexicaine ça m’a fait très drôle entendre des choses qui vont pas du tout avec la traduction, la prochaine fois si tu as besoin d’aide, ça me ferait plaisir te donner un coup de main, biz
je veus cette baguette magique mdr !!
Moi aussi je veux cette baguette!
j’adore cette video, beaucoup d’humour, de rire et à travers cela de la vraie détresse,
JE RIS de bon coeur, je suis la première à proner la beauté interieure et cela marche , mais de temps en temps, je me lacherais bien à ce genre de réaction, en tout cas super VIDEO MERCI
J’adoooooooooooore !!!!