on dit ...

5h de l'apres midi :D

Je dirais 5h de l'après-midi, mais je pense que les deux se disent....

Pour moi ça dépend de l'heure ...
Je dis 3 h de l'après-midi et 6 heures du soir ...
Pour 5h je dirais que c'est encore l'après-midi ?

Les 2! ;)

Aucune des 2 tournures ne me choque...

Le plus simple : tu dis 17h!! :lol:

Perso, je dis autant l'un que l'autre... Peut-être qu'on dit plus "soir" quand on est en hiver et que le soleil se couche tôt ?...

moi je dis:

- 5h de l'apres midi

- 6h du soir...

:lol:

ou du 5 heures du matin quand c'est le matin
et 17 heures quand c'est le soir ;)

moi je dis 5h. si on est en journée il est évident que nous ne parlons pas du matin :D

MonBonheurBoudeur a écrit:

+1 c'est exactement ce que j'allais dire.

Peu importe, je dis les deux... encore que j'aurais plus tendance à considérer que 5 h, c'est encore l'après-midi, même si c'est la fin d'après midi...

Je dis les 2 !
17h ou 5 h de l'après midi ;)

Jusqu'à 5 heures, on dit l'après-midi.
Ensuite à partir de 6 heures, qui est à mi-chemin entre midi et minuit, on dit le soir.
donc
5 heures de l'après-midi
7 heures du soir.

voili, voilou !

MonBonheurBoudeur a écrit:

+1
Je n'y avait jamais réfléchi en fait, mais je crois que je vais dans ce sens.
Sauf que je dis aussi 15 h, 17 h, 23 h.

Bilan, pour ton pari, à mon avis, y'a aucune règle.

En plus, pour compliquer je me demande si en hiver (il fait déjà nuit) je vais pas dire 5 h du soir, comparativement à l'été ou la nuit est beaucoup plus tardive... :roll:

je rajoute "du matin" quand je parle de 5h du matin, sinon je dis seulement 5h. Surtout dans une phrase comme "On soupe à 5h.", on se doute que le souper ce n'est pas à 5h du matin.