La loi est claire :
Toute personne peut demander à changer de prénom, si elle justifie d'un "intérêt légitime" :
- son prénom ou la jonction entre son nom et son prénom est, par exemple, ridicule ou peut lui porter préjudice,
- elle veut franciser son prénom.
L'adjonction ou la suppression de prénoms peut également être demandée.
Source
Donc si tu veux t'appeler Orélie à la place d'Aurélie par exemple, ça ne sera pas possible officiellement. Par contre rien ne t'interdit de l'utiliser dans la vie courante.
Mais il me semble qu'il y a un autre cas pas mentionné ici : si le prénom a été mal orthographié. J'ai ainsi été contactée par la famille d'une personne portant le même prénom que moi, mais écrit différemment (d'une façon qui ne suivait pas les règles orthographiques bretonnes). Ils avaient besoin de mon acte de naissance pour prouver l'orthographe. Je ne sais pas exactement comment ça se passe, mais si tes parents t'ont appelée Auphélie, tu peux peut-être le faire remplacer par Ophélie.