A
VOUS ET LES MANGAS
Question 1
Quand et comment avez-vous découvert l’univers du manga ?
Pouaffff.. j'avais environ 12 ans je crois. Comme j'ai toujours été fan de BD, je m'y suis intéressé par curiosité dès les premiers traduits (akira je crois bien fut le premier). C'était l'époque où on pouvait encore se rendre à Tonkam en plein samedi après-midi sans pour autant asphyxier à l'intérieur...
Question 2
Quel titre a été votre premier coup de cœur en matière de manga ?
"Appleseed" fut un des premiers auxquels j'ai vraiment accroché. mais le plus grand choc est assez récent: "GTO", une BD totalement barrée de chez barrée et pourtant bien plus subtile qu'elle en a l'air...
Question 3
Combien dépensez-vous en moyenne pour les mangas par mois ?
ça dépend du mois, des nouveautés...
Question 4
Que reprochez-vous aux mangas en général (stéréotypes, récurrence des thèmes…)?
rien de particulier, si ce n'est que parfois certains tirent en longueur alors que les auteurs ne savent eux même plus trop où aller (le tristement fameux syndrome "dragon ball").
Question 5
Quel(s) est (sont) le(s) manga/manhwa dont vous attendez la traduction V.F ?
je ne les suit pas beaucoup en VO alors j'aurai du mal à dire... En tout cas je suis toujours de très près les sorties de Masamune Shirow, Masakazu Katsura, et Toru Fujisawa
LES MANGAS ET LES MÉDIAS
Question 6
Dans votre famille ou entourage proche, y a-t-il des gens qui ne comprennent absolument pas votre intérêt pour les mangas ?
non
Question 7
À votre avis, comment justifier le dégoût suscité chez bon nombre de personnes par la culture manga ?
manque d'ouverture culturelle. Il faut admettre que les japonais ont des codes sociétaux très différentes des notres.
Question 8
Que pensez-vous des préjugés (violence, sexe…) que l’on prête aux mangas et aux animes ? Sont-ils fondés, d’après votre propre lecture (ou visionnage) ?
Ils sont fondés à cause des éditeurs qui pendant des années n'ont mis que ces aspects en avant. C'est injuste car la diversité des manga est tout simplement édifiante...
Question 9
Trouvez-vous que les médias influencent en quelque façon l’opinion publique quant aux mangas ?
cf question précédente
Question 10
Lisez-vous des magazines spécialisés dans la culture manga/anime ?
non, mais des sites internets oui
LE MARCHÉ FRANçAIS
Question 11
Lisez-vous d’autres bandes dessinées (franco-belges par exemple) ?
Oui. j'aime la BD, indépendement de sa "nationalité".
Question 12
Si vous préférez les mangas à la BD traditionnelle, pourquoi ?
Le prix plus élevé des BD vous a-t-il influencé ? (en moyenne 12 euros contre 6 euros pour un manga)
je ne préfère pas les manga aux comic ou à la BD franco belge car je ne fais aucune distinction "qualitative" entre elles, bien que de toute évidence les procédés narratifs soient très différents d'un media à l'autre.
Question 13
Trouvez-vous que le marché français propose assez de titres ?
Oui et non. Oui car au vu du rythme effrené des sorties il est difficile de pouvoir tout suivre. Non, car je note que globalement on reste sur des valeurs sûres, soit par l'auteur, soit par le style. Il serait intéressant de voir publié en France des manga plus audacieux (tels Fuli Culi par exemple).
Voilà, en échange de ces informations marketing, a t'on droit à une geisha gratuite livrée à domicile en 48 heures chrono?
Question 1
Quand et comment avez-vous découvert l’univers du manga ?
Pouaffff.. j'avais environ 12 ans je crois. Comme j'ai toujours été fan de BD, je m'y suis intéressé par curiosité dès les premiers traduits (akira je crois bien fut le premier). C'était l'époque où on pouvait encore se rendre à Tonkam en plein samedi après-midi sans pour autant asphyxier à l'intérieur...
Question 2
Quel titre a été votre premier coup de cœur en matière de manga ?
"Appleseed" fut un des premiers auxquels j'ai vraiment accroché. mais le plus grand choc est assez récent: "GTO", une BD totalement barrée de chez barrée et pourtant bien plus subtile qu'elle en a l'air...
Question 3
Combien dépensez-vous en moyenne pour les mangas par mois ?
ça dépend du mois, des nouveautés...
Question 4
Que reprochez-vous aux mangas en général (stéréotypes, récurrence des thèmes…)?
rien de particulier, si ce n'est que parfois certains tirent en longueur alors que les auteurs ne savent eux même plus trop où aller (le tristement fameux syndrome "dragon ball").
Question 5
Quel(s) est (sont) le(s) manga/manhwa dont vous attendez la traduction V.F ?
je ne les suit pas beaucoup en VO alors j'aurai du mal à dire... En tout cas je suis toujours de très près les sorties de Masamune Shirow, Masakazu Katsura, et Toru Fujisawa
LES MANGAS ET LES MÉDIAS
Question 6
Dans votre famille ou entourage proche, y a-t-il des gens qui ne comprennent absolument pas votre intérêt pour les mangas ?
non
Question 7
À votre avis, comment justifier le dégoût suscité chez bon nombre de personnes par la culture manga ?
manque d'ouverture culturelle. Il faut admettre que les japonais ont des codes sociétaux très différentes des notres.
Question 8
Que pensez-vous des préjugés (violence, sexe…) que l’on prête aux mangas et aux animes ? Sont-ils fondés, d’après votre propre lecture (ou visionnage) ?
Ils sont fondés à cause des éditeurs qui pendant des années n'ont mis que ces aspects en avant. C'est injuste car la diversité des manga est tout simplement édifiante...
Question 9
Trouvez-vous que les médias influencent en quelque façon l’opinion publique quant aux mangas ?
cf question précédente
Question 10
Lisez-vous des magazines spécialisés dans la culture manga/anime ?
non, mais des sites internets oui
LE MARCHÉ FRANçAIS
Question 11
Lisez-vous d’autres bandes dessinées (franco-belges par exemple) ?
Oui. j'aime la BD, indépendement de sa "nationalité".
Question 12
Si vous préférez les mangas à la BD traditionnelle, pourquoi ?
Le prix plus élevé des BD vous a-t-il influencé ? (en moyenne 12 euros contre 6 euros pour un manga)
je ne préfère pas les manga aux comic ou à la BD franco belge car je ne fais aucune distinction "qualitative" entre elles, bien que de toute évidence les procédés narratifs soient très différents d'un media à l'autre.
Question 13
Trouvez-vous que le marché français propose assez de titres ?
Oui et non. Oui car au vu du rythme effrené des sorties il est difficile de pouvoir tout suivre. Non, car je note que globalement on reste sur des valeurs sûres, soit par l'auteur, soit par le style. Il serait intéressant de voir publié en France des manga plus audacieux (tels Fuli Culi par exemple).
Voilà, en échange de ces informations marketing, a t'on droit à une geisha gratuite livrée à domicile en 48 heures chrono?