Dans mon coin aussi il y a une borne dans la galerie commercial où on peut mettre les pellicules à développer (sinon je connais un magasin à Rennes, mais je ne sais pas si ça va t'aider beaucoup! ;) ).
Ah, mais je suis *on, à Paris il y a Négatif Plus qui est bien:
http://negatifplus.com/Laboratoire-photo-professionnel
Mais si ce sont des pellicules qui sont exposées depuis plus de 10 ans, le résultat doit tourner à l'art conceptuel... Donc parles-en sur place, éventuellement, mais à mon avis tu peux dans un premier temps juste faire le développement du film + planche index (c'est une planche de miniature de ton film) (9€ chez Négatif Plus). Ca serait dommage de payer pour des tirages qui risquent d'être complètement ratés.