le prénom de ma fille

Il y a plusieurs options pour le choix de l'orthographe:

:arrow: tu choisis en fonction de la signification qu'a le prénom dans telle ou telle origine.
:arrow: tu fais selon ce que tu trouves le plus joli
:arrow: tu choisis le plus simple pour éviter les "comment ça s'écrit?"....mais bon, quand je vois qu'on nous demande l'orthographe de notre nom de famille qui pourtant est on ne peut plus banal. :roll:

"Lia" c'est prononcé d'un bloc alors que nous, on aime la séparation "Li-ya"... voilà pourquoi on tient à notre "y"...
et merci à tous de vous intéresser à ce sujet! :D

liyaah a écrit:
c'est bien comme ça que je l'avais compris... ;)



DameAliénor a écrit:

je vais continuer un peu en HS...
mon frere n'aime pas les prénoms que nous avons choisi, il nous à même dit: avec ça il/elle commence mal dans la vie!!!

ben ouai mais nous on aime ces prénoms là point barre
en tan que parrain il n'a même pas le droit de lui offrir un autre prénom :lol:
et puis pareil, c'est nul d'être le Nième kévin?

je sais que je hais toutes les filles qui poretnt mon prénom!!! :twisted:

Je rajouterais que quel que soit ton choix, l'important est que tu l'assumes car de toute façon, quel qu'il soit, tu risques des critiques. ;)

La preuve:

:arrow: tu prends un prénom/orthographe très original, tu encours des réflexions comme ceci:
chouchounine a écrit:

:arrow: tu prends un prénom classique/mode, tu encours ce type de réflexions :
DameAliénor a écrit:

Honnêtement, à moins d'un prénom hyper ridicule ( poubelle, c'est pas top) ou d'une association ridicule avec le nom de famille ( je connaissais un chigros jean), l'important que que vous l'assumiez et que vous soyez capables d'expliquer votre choix à votre enfant. ;)

Par rapport à la prononciation, avec juste le "y" ça donne bien la sonorité Li-ia puisque le y se prononce comme deux "i" mais bon après vous tenez peut être tout simplement à avoir les deux lettres...

Vous avez essayé de l'écrire ?

Des fois ça aide à se décider de le voir écrit et de l'écrire sur du papier, ça lui donne de la consistance, c'est comme de le dire à voix haute.

Bien d'accord avec chloeecamille, cependant, je pense qu'il faut essayer de se projeter dans l'avenir pour voir si ce prénom n'est pas préjudiciable à un adulte. C'est surtout ça l'important, car un enfant n'est pas un enfant toute sa vie.
On est justement dans cette préoccupation en ce moment ;).
Personnellement je suis extrêmement soucieuse du sens, et de l'étymologie d'un prénom, car on porte tous un sens et un symbole par le mot qui nous désigne en propre.
C'est donc loin d'être neutre.
Si vous êtes sûrs de votre choix, ma foi... J'ai pas franchement d'opinion, mais vu que je n'aime pas trop les subtilités de changements d'orthographe... Il faut choisir l'orthographe originelle à mon avis. Par exemple, Karine et Carine pour moi c'est exactement pareil, je trouve que ça complique inutilement.
L'idée de se conformer à l'origine du prénom pour son orthographe me paraît bien.


Moi j'ai un nom de famille assez peu courant, mais avec aucune difficulté ni d'orthographe, ni de prononciation, et 9 fois sur 10, les gens l'écorchent en un mot particulièrement ridicule, ça m'a toujours exaspérée ! Y a même eu des andouilles pour me demander si c'était étranger, alors que c'est savoyard et plutôt clairement français, enfin bon :roll:. Pendant longtemps je n'ai eu qu'un souhait : me marier pour ne plus porter ce nom :lol:. Donc je suis pour l'originalité, mais pas dans les subtilités orthographiques, c'est plus gonflant qu'autre chose.

Je sais pas si j'ai été très constructive là :lol:.
;)

liyaah a écrit:

Tu as ta réponse je crois ;)

DameAliénor : c'est pas la peine de s'énerver, j'ai jamais dis que le prénom n'était pas joli, je ne remet pas en cause cela, c'est chacun selon ses gouts ! moi je parle de l'orthographe du prénom ...

C'est marrant comment le choix d'un prénom apporte toujours son lot de débats ! :D

Pour l'orthographe du prénom de ta future puce, comme le dit très justement Jazz, essayez de l'écrire avec le nom de famille pour voir la combinaison la plus harmonieuse.
Après sur l'orthographe, l'éthymologie, l'originalité... tu auras toujours des gens qui trouveront à redire !!

J'ai une amie qui s'appelle comme ça, mais son orthographe est celle-ci: Leah . C'est d'origine anglosaxone c'est Léa avec accent américain (prononcer "lia").
Sinon, son prénom lui va très bien à ma copine! ;)

Chouchounine a écrit:
je m'énerve rarement, mais quand on entends les mêmes choses plusieurs fois, c'est super lourd à la fin, désolée que ce soit tombé sur toi!!! sans rancunes? ;)
pour l'hrthographe, c'est un prénom gallois et c'est son ortho d'origine, donc on va pas la changer!!!

Il est évident qu'un prénom ne peut jamais faire l'unanimité, et dans un sens, tant mieux ! Sinon en serait encore à Jean pour un garçon et Marie pour une fille... Et tout le monde porterait le même prénom, pas top !
Après il y a bien les modes, mais tout le monde ne la suit pas.

Moi je parle du sens, parce que j'ai l'exemple d'une copine qui a pourtant un joli prénom : Cylia, ben ça vient du latin qui veut dire "aveugle", super !
Moi j'avoue que ça me gênerait, ce genre de truc.
D'ailleurs pour ta miss pilipili, Lysis, ben "lyse" ça vient du grec "délier, dissoudre" (pyrolyse, dialyse, etc...)... Bon après chacun fait son choix en conscience, et puis voilà.
Je crois qu'il faut toujours s'attendre à des réticences (déjà j'ai dit le genre de prénoms qu'on voulait à ma mère et ma tante, elles étaient plutôt mi-amusées, mi-horrifiées).

liyaah a écrit:

Faire son alyiah signifie retourner à la terre pormise pour juif, c'est à dire en Eretz Israel ;)

En tout cas je trouve ce prénom très joli !

liyaah a écrit:ben moi, je trouve joli aussi en prénom composé "Li-ya" mais du coup, ça donne une consonnance asiatique!! :lol:

de toute façon, comme l'ont dit tous les autres, c'est ton bébé, c'est toi qui décide!!

quel que soit le prénom que tu choisis, tu auras toujours des réflexions!!

moi, ma puce s'appelle Jade et plein de monde m'a dit "ha, comme la fille de Johnny??" :shock: euh non, je m'en tape de Johnny, moi, c'est juste parce que j'aime bien ce prénom là, que je le trouve très doux...

et même ce prénom plutot simple, je suis parfois obligée de l'épeller quand on me dit "oh, c'est un joli prénom Jeanne!!" :roll:

Ah, les prénoms....
sujet innépuisable!!! lol

perso, même si je pense que c'est à vous de choisir et à personne d'autre, je donne quand même mon avis... J'aime bien avec y+h...

HS ON:perso, j'aime bien les prénom qui sortent de l'ordinaire et aussi les vieux prénoms (mon fils s'appelle Samuel, j'aime beaucoup Charlotte, Clémence, Camille...)
avec zom, on a préféré choisir un prénom pltôt classique pour bibou1... pas forcément envie d'entendre des critiques sur le prénom en plus de celles qu'on me faisait déjà sur grossesse+poids, grossesse+mon jeune âge...
en ce moment, j'adore le prénom Arwen... imaginez les réflexions si une future bibou pointait son nez!! lol
j'adore les prénoms des bibous de DameAliénor, tout comme celui de Tipilou...
HS OFF

enfin, l'essentiel, c'est que le prénom plaise aux parents!!NA!!

et puis, pour ce qui est des reflexions à l'école, quelque soit le prénom, y'a toujours des jeux de mots à faire... des prénoms ou noms à écorcher...
perso, j'ai une instit qui, pendant un an, m'a appelé Edwidge!!! en prononcant le W=ou + le d après le i qui n'existe pas... et c'est pas la seule à le faire...(ici aussi!! :lol: )
et si vous saviez ce qu'on a pu dire avec mon nom de famille!! :roll:

allez, je m'arrète...