42 ans
au milieu des poissons
7816
benzo a écrit:
Alors d'une part rien que le premier lien évoque une étude sans en citer la source alors bravo la fiabilité, d'autre part, les outils de traduction automatique de textes n'ont pas la capacité de retranscrire le sens réel d'un texte donc tes liens des textes traduits c'est, comment je pourrai le dire, ah oui, je vais te citer "vraiment n'importe quoi".
Une nouvelle étude a signalé que de graves complications peuvent
survenir en raison de déficiences génétiques pour le métabolisme des
médicaments qui peuvent entraîner de graves effets secondaires suite a
des traitements aux médicaments psychotropes :
anglais :
http://heirsonline.wor...harmacology-new-study-reports\
-genetic-deficiencies-may-cause-serious-problems/
traduction google :
http://translate.googl...Fheirsonline.wordpress.com%2F\
2008%2F12%2F09%2Fheirs-pharmacology-new-study-reports-genetic-deficiencies-may-c\
ause-serious-problems%2F&sl=en&tl=fr&hl=fr&ie=UTF-8
étude clinique sur l'augmentation de la prévalence des déficiences de
métabolisme des médicaments chez les patients atteints de graves
effets secondaires suite a traitement psychotropes :
anglais :
http://www.bio-medicin...enomas-Clinical-Study-Finds-I\
ncreased-Prevalence-of-Drug-Metabolism-Deficiencies-in-Patients-With-Serious-Psy\
chotropic-Side-Effects-3599-1/
traduction google :
http://translate.googl...Fwww.bio-medicine.org%2Fmedic\
ine-technology-1%2FGenomas-Clinical-Study-Finds-Increased-Prevalence-of-Drug-Met\
abolism-Deficiencies-in-Patients-With-Serious-Psychotropic-Side-Effects-3599-1%2\
F&sl=en&tl=fr&hl=fr&ie=UTF-8
En français :
Folia Pharmacotherapeutica Août 1999
Variabilité dans le métabolisme de médicaments due au cytochrome P450
http://www.cbip.be/Folia/1999/F26F08A.cfm
Le polymorphisme génétique du cytochrome P450 2D6 : le Bon, l’Ultrarapide, l’Intermédiaire et le Lent
Le cytochrome P450 2D6 (CYP2D6) participe au métabolisme oxydatif de 25% des médicaments couramment prescrits (antidépresseurs, neuroleptiques, opiacés faibles, antiarythmiques), et possède un polymorphisme génétique marqué (près de 80 allèles décrits) ainsi qu’une variabilité interethnique. Les métaboliseurs lents (5 à 10% de la population caucasienne à l’activité enzymatique absente) et à l’opposé les métaboliseurs ultrarapides (1-10% de la population caucasienne, activité enzymatique augmentée) peuvent être sujets à des effets indésirables plus marqués ou à une inefficacité thérapeutique, selon que le médicament doive être activé ou non pour être efficace. Les métaboliseurs intermédiaires (10-15%) ont une activité enzymatique déficiente comparée aux bons métaboliseurs (65-80%). Le phénotypage et le génotypage, en permettant d’identifier les patients à risque, nous offrent des outils pour une prescription médicamenteuse individualisée plus efficace et plus sûre.
http://titan.medhyg.ch...rmation/article.php3?sid=23775
survenir en raison de déficiences génétiques pour le métabolisme des
médicaments qui peuvent entraîner de graves effets secondaires suite a
des traitements aux médicaments psychotropes :
anglais :
http://heirsonline.wor...harmacology-new-study-reports\
-genetic-deficiencies-may-cause-serious-problems/
traduction google :
http://translate.googl...Fheirsonline.wordpress.com%2F\
2008%2F12%2F09%2Fheirs-pharmacology-new-study-reports-genetic-deficiencies-may-c\
ause-serious-problems%2F&sl=en&tl=fr&hl=fr&ie=UTF-8
étude clinique sur l'augmentation de la prévalence des déficiences de
métabolisme des médicaments chez les patients atteints de graves
effets secondaires suite a traitement psychotropes :
anglais :
http://www.bio-medicin...enomas-Clinical-Study-Finds-I\
ncreased-Prevalence-of-Drug-Metabolism-Deficiencies-in-Patients-With-Serious-Psy\
chotropic-Side-Effects-3599-1/
traduction google :
http://translate.googl...Fwww.bio-medicine.org%2Fmedic\
ine-technology-1%2FGenomas-Clinical-Study-Finds-Increased-Prevalence-of-Drug-Met\
abolism-Deficiencies-in-Patients-With-Serious-Psychotropic-Side-Effects-3599-1%2\
F&sl=en&tl=fr&hl=fr&ie=UTF-8
En français :
Folia Pharmacotherapeutica Août 1999
Variabilité dans le métabolisme de médicaments due au cytochrome P450
http://www.cbip.be/Folia/1999/F26F08A.cfm
Le polymorphisme génétique du cytochrome P450 2D6 : le Bon, l’Ultrarapide, l’Intermédiaire et le Lent
Le cytochrome P450 2D6 (CYP2D6) participe au métabolisme oxydatif de 25% des médicaments couramment prescrits (antidépresseurs, neuroleptiques, opiacés faibles, antiarythmiques), et possède un polymorphisme génétique marqué (près de 80 allèles décrits) ainsi qu’une variabilité interethnique. Les métaboliseurs lents (5 à 10% de la population caucasienne à l’activité enzymatique absente) et à l’opposé les métaboliseurs ultrarapides (1-10% de la population caucasienne, activité enzymatique augmentée) peuvent être sujets à des effets indésirables plus marqués ou à une inefficacité thérapeutique, selon que le médicament doive être activé ou non pour être efficace. Les métaboliseurs intermédiaires (10-15%) ont une activité enzymatique déficiente comparée aux bons métaboliseurs (65-80%). Le phénotypage et le génotypage, en permettant d’identifier les patients à risque, nous offrent des outils pour une prescription médicamenteuse individualisée plus efficace et plus sûre.
http://titan.medhyg.ch...rmation/article.php3?sid=23775
Alors d'une part rien que le premier lien évoque une étude sans en citer la source alors bravo la fiabilité, d'autre part, les outils de traduction automatique de textes n'ont pas la capacité de retranscrire le sens réel d'un texte donc tes liens des textes traduits c'est, comment je pourrai le dire, ah oui, je vais te citer "vraiment n'importe quoi".