Bonjour Provence,
Ma copine a rencontré EXACTEMENT le même cas que toi, à savoir une personne qui ne connait que son nom, est apparue dans sa suggestion d'amis.
Connaissant cette personne, il y a de fortes chances qu'elle ait voulu consulter le profil Facebook de ma copine..
Ta théorie tient donc le coup!
Alors OK ça peut être sympa parfois, mais question anonymat (qu'on croit obtenir en faisant une simple recherche), on en est loin, très très loin !!