Pourquoi pas :D
Tu sais moi aussi on m'a expliqué au début après j'ai fait pour tout le reste.
Je me suis permise de te faire une ligne histoire que tu vois comment tu dois construire ton code pour chaque rubrique:
<a href='http://www.vivelesrondes.com/Nefertiti/Etats+d+ames/' class='menu'>Etats d ames</a>
En rouge le nom de ta rubrique tel que tu l'as enregistré dans ton blog dans les catégories les + représentant les espaces. Les accents ne passe pas à ce niveau là. Faudrait mettre des signes pour chacun si tu veux je peux te les chercher.
En vert le nom de ta rubrique comment elle va apparaître dans ta colonne de gauche là les accents passent.
Tu fais cela pour chaque rubrique et après tu cherches dans ton template en général c'est tout en bas un chapitre qui commence par begin leftside.
Te reste plus qu'à reperer en dessous de quoi tu veux mettre:» Accueil
» Mon Profil
» Weblog Archives
» Amis
Tu peux même mettre un titre en mettant ceci en premier:
<h3>Catégories</h3> et tu changes catégories en ce que tu veux et si tu changes h3 en h2 ça te diminue la taille de caractère de ton titre.
Est ce que tu commences à un peu visualiser le truc ? :D