Traduction française : La servante écarlate (je ne sais pas où ils ont été cherché ça).
C'est adapté d'un roman des années 80.
L'histoire
Suite à une pollution planétaire sans précédent,
la fertilité féminine a commencé à baisser, beaucoup de bébés sont nés en mauvaise santé puis morts-nés, et enfin, les naissances ont chuté de manière drastique. Avec cette hécatombe, les USA sont devenus un régime totalitaire religieux suite à un coup d'état. Les femmes ont perdu peu à peu leurs droits et sont maintenant catégorisées en 4 classes sociales, dont les Servantes : les reproductrices, femmes jeunes, seules capables d'avoir des enfants. Elles sont les esclaves des dirigeants, chargées d'enfanter à la place de leurs épouses, toutes stériles.
Je n'en dis pas plus pour ne pas spoiler mais je conseille vivement cette série qui passe actuellement en France sur OCS (1ère saison, 10 épisodes). La réalisation est vraiment soignée, l'ambiance très pesante et les séquences qui ramènent l'héroïne dans la vie d'avant sont très bien faites.
